"sheltering" بـChinese (Simplified)

• 保护
• 避难
• 庇护

التعريف

为某人或某物提供保护或安全的地方，特别是在危险或恶劣天气下。也可指心理上的保护。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Sheltering” 通常指提供实际的避难所（如抵御恶劣天气或危险），有时也指心理上的支持。常见搭配有“sheltering someone”、“sheltering under”、“sheltering from the storm”。通常比“help”或“cover”更正式或者文学化。

أمثلة

They are sheltering the stray dog from the rain.

他们正在为流浪狗**提供避雨的庇护**。

People were sheltering under the big tree during the storm.

人们在暴风雨中**躲在**大树下。

The family is sheltering in their basement.

这家人正在地下室**避难**。

She’s been sheltering her friend until he finds a new job.

她一直在**收留**她的朋友，直到他找到新工作。

After the accident, the neighbors were sheltering the kids until their parents arrived.

事故后，邻居们一直在**照看**孩子们，直到父母到来。

He keeps sheltering his brother from criticism instead of letting him learn.

他总是**为**他的弟弟**挡住**批评，而不是让他成长。