"shell out" بـIndonesian
التعريف
Membayar sejumlah uang, terutama jika enggan atau jumlahnya besar.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering digunakan saat membayar dengan berat hati atau jumlah besar, biasanya diikuti nominal seperti 'shell out Rp500 ribu'.
أمثلة
We had to shell out a lot of money for the car repairs.
Kami harus **mengeluarkan banyak uang** untuk perbaikan mobil.
I don't want to shell out for another phone.
Saya tidak mau **merogoh kocek** lagi untuk ponsel baru.
You have to shell out before you can get the tickets.
Kamu harus **mengeluarkan uang** dulu sebelum bisa dapat tiketnya.
I can't believe I had to shell out fifty bucks for parking downtown.
Saya nggak percaya harus **mengeluarkan lima puluh dolar** untuk parkir di pusat kota.
We always have to shell out more than we expect when we go out to eat.
Setiap kali makan di luar, kami selalu harus **mengeluarkan lebih banyak uang** dari yang diharapkan.
If you want quality, sometimes you have to shell out a bit extra.
Kalau mau kualitas, kadang harus **merogoh kocek** lebih.