"shed light upon" بـBengali

• আলো ফেলা
• স্পষ্ট করা

التعريف

কোনো বিষয় বা ঘটনা সহজে বোঝার জন্য নতুন তথ্য বা ব্যাখ্যা দিয়ে পরিষ্কার বা স্পষ্ট করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এইটি একটি আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক অভিব্যক্তি, গবেষণা বা সত্য উদঘাটনের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। কখনোই সত্যিকারের আলো বোঝায় না; সবসময় রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'shed light upon a problem' মানে সমস্যাটিকে স্পষ্ট করা।

أمثلة

The new evidence helped shed light upon the case.

নতুন প্রমাণটি মামলাটির উপর **আলো ফেলতে** সাহায্য করেছিল।

The report will shed light upon the causes of the accident.

রিপোর্টটি দুর্ঘটনার কারণগুলো **স্পষ্ট করবে**।

Can you shed light upon what happened here?

আপনি কি এখানে আসলে কী ঘটেছিল তা **স্পষ্ট করতে** পারবেন?

Her explanation really shed light upon why the project failed.

তার ব্যাখ্যাটি প্রকল্পটি কেন ব্যর্থ হয়েছিল, তা সত্যিই **স্পষ্ট করেছিল**।

The documentary hopes to shed light upon animal cruelty in the industry.

ডকুমেন্টারিটি ইন্ডাস্ট্রিতে প্রাণী নির্যাতন সম্পর্কে **আলো ফেলতে** চায়।

Could you shed light upon your decision process for us?

আপনি কি আমাদের জন্য আপনার সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রক্রিয়া **স্পষ্ট করতে** পারবেন?