"sheaves" بـHindi
التعريف
कटे हुए अनाज की डंठलों के ऐसे बंडल जिन्हें एक साथ बाँधा गया हो, आमतौर पर गेहूं, जौ या इसी तरह की फसलों की कटाई के बाद।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Sheaves' 'sheaf' का बहुवचन है। सामान्य बोलचाल में कम उपयोग; मुख्यत: कृषि, इतिहास या कविता में। सही तरीका है 'पुलिंदे बाँधना', न कि 'sheafs' बनाना।
أمثلة
Several sheaves of wheat lay in the field.
कई **पुलिंदे** गेहूं के खेत में पड़े थे।
Children played by the sheaves all afternoon.
बच्चे पूरे दोपहर **पुलिंदों** के पास खेलते रहे।
We helped Grandpa stack the sheaves in the old barn before sunset.
हमने दादाजी को सूर्यास्त से पहले पुराने गोदाम में **पुलिंदे** लगाने में मदद की।
The farmer tied the sheaves together after the harvest.
किसान ने फसल के बाद **पुलिंदे** बाँध दिए।
"Don’t forget the sheaves by the fence!" shouted my uncle as we finished.
"बाड़ के पास वाले **पुलिंदे** मत भूलना!" चाचा ने खत्म करते हुए कहा।
In the old days, seeing golden sheaves meant harvest time was truly over.
पुराने ज़माने में, सुनहरे **पुलिंदे** देखना मतलब कटाई पूरी हो गई।