"sheathe" بـPortuguese (PT)
التعريف
Colocar uma espada ou faca de volta na bainha, ou cobrir algo completamente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais formal ou literário, comum em cenários históricos ou de fantasia ('sheathe a sword'). Também usado em contextos técnicos para cabos ou fios ('sheathed cable'). Não confundir com 'sheath' (substantivo).
أمثلة
He carefully sheathed his sword after the fight.
Ele cuidadosamente **embainhou** a sua espada depois da luta.
She will sheathe the knife when she is done.
Ela irá **embainhar** a faca quando terminar.
The cable is sheathed in plastic for safety.
O cabo está **coberto** por plástico para segurança.
He paused and sheathed his weapon without a word.
Ele parou e **embainhou** a sua arma sem dizer uma palavra.
When threatened, it's wiser to sheathe your pride than to argue.
Quando ameaçado, é mais sensato **guardar** o orgulho do que discutir.
The wires must be sheathed properly to prevent damage.
Os fios têm de ser **cobertos** devidamente para evitar danos.