"share your sorrow" بـPortuguese (BR)
التعريف
Contar a alguém sobre sua tristeza ou dor emocional, especialmente para se sentir apoiado ou confortado.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão usada em situações de apoio emocional, especialmente em momentos de tristeza, luto ou dificuldade. Pode ser formal ou informal. Frases comuns: 'Pode compartilhar sua dor comigo'. Não confunda com 'compartilhar sua alegria'.
أمثلة
It's okay to share your sorrow with friends.
Tudo bem **compartilhar sua dor** com amigos.
She wanted to share her sorrow after losing her pet.
Ela queria **compartilhar sua dor** depois de perder seu animal de estimação.
Sometimes talking helps when you share your sorrow.
Às vezes conversar ajuda quando você **compartilha sua dor**.
If you ever need someone to share your sorrow with, you can talk to me.
Se algum dia precisar de alguém para **compartilhar sua tristeza**, pode conversar comigo.
He didn't want to share his sorrow, so he stayed silent at the funeral.
Ele não quis **compartilhar sua tristeza**, então ficou em silêncio no velório.
"Thank you for letting me share my sorrow when I felt so alone," she whispered.
"Obrigada por me deixar **compartilhar minha dor** quando me senti tão sozinha," ela sussurrou.