"shake down" بـHindi

• तलाशी लेना
• वसूली करना

التعريف

'Shake down' का अर्थ है किसी व्यक्ति या वस्तु की पूरी तरह तलाशी लेना ताकि छुपी हुई चीजें मिल सकें, या अनौपचारिक रूप में, धमकी या दबाव डालकर किसी से पैसे लेना (वसूली)।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकारिक रूप में या पुलिस/जेल की भाषा में आम। 'Shake down' (तलाशी) पुलिस/अपराध संदर्भ में चलता है। पैसे वसूली वाला भाव सामान्य बोलचाल में/अपराधियों के लिए। 'झटकने' के लिए नहीं। औपचारिक लिखावट में न इस्तेमाल करें।

أمثلة

The guards shook down every cell searching for contraband.

गार्डों ने हर सेल की **तलाशी ली** ताकि अवैध सामान मिल सके।

He tried to shake down the shop owner for protection money.

उसने दुकानदार से सुरक्षा के नाम पर **वसूली करने** की कोशिश की।

Police will shake down all bags before entering the concert.

कॉनसर्ट में घुसने से पहले पुलिस सभी बैग्स की **तलाशी लेगी**।

My roommate tried to shake me down for extra rent.

मेरे रूममेट ने मुझसे अतिरिक्त किराए के लिए **वसूली करने** की कोशिश की।

After the shakedown, nothing illegal was found in his car.

**तलाशी** के बाद, उसके कार में कुछ भी अवैध नहीं मिला।

That guy is always trying to shake people down for cash at parties.

वो लड़का पार्टियों में हमेशा लोगों से पैसे **वसूलता** रहता है।