"shacking" بـUrdu
التعريف
عموماً دو افراد جو رومانوی تعلق میں ہوں، بغیر شادی کے اکٹھے رہنے کو کہتے ہیں۔ اس سے مراد کسی سادہ یا عارضی جگہ پر رہنا بھی ہو سکتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ غیر رسمی اور کبھی کبھار پرانا انداز سمجھا جاتا ہے۔ عموماً بغیر شادی کے ساتھ رہنے والے جوڑوں کیلیے ('shacking up') استعمال ہوتا ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔ 'shack' صرف ایک چھوٹے گھر کیلئے بھی استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
They have been shacking up since college.
وہ کالج کے زمانے سے **ساتھ رہ رہے ہیں**۔
My brother is shacking in a cabin for the summer.
میرا بھائی سارا گرمیوں میں ایک کیبن میں **عارضی طور پر رہ رہا ہے**۔
We are shacking together until we find an apartment.
ہم اپارٹمنٹ ملنے تک **ساتھ رہ رہے ہیں**۔
I can’t believe she’s shacking up with her new boyfriend already.
یقین نہیں آتا وہ پہلے ہی اپنے نئے بوائے فرینڈ کے ساتھ **ساتھ رہ رہی ہے**۔
They started shacking together after just one date.
وہ صرف ایک ڈیٹ کے بعد ہی **ساتھ رہنا** شروع ہوگئے۔
We’re just shacking at the lake house for the weekend, nothing serious.
ہم صرف ویک اینڈ پر جھیل والے گھر میں **عارضی طور پر رہ رہے ہیں**، کچھ سنجیدہ نہیں۔