"shabbos" بـUrdu

• شابوس (یہودی سبت)

التعريف

شابوس یہودیوں کا آرام اور روحانی غور و فکر کا دن ہے، جو عام طور پر جمعہ شام سے ہفتہ شام تک منایا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'شابوس' عموماً یدیش بولنے والے، خصوصاً آرتھوڈوکس اور ہسیدی یہودی حلقوں میں مستعمل ہے۔ انگریزی میں اس کے لئے زیادہ تر 'Sabbath' یا 'Shabbat' استعمال ہوتا ہے۔ اس میں مذہبی عبادت کے ساتھ خصوصی پکوان اور روایات بھی شامل ہیں۔

أمثلة

We light candles every shabbos.

ہم ہر **شابوس** شمعیں جلاتے ہیں۔

On shabbos, work is not allowed.

**شابوس** پر کام کرنے کی اجازت نہیں۔

They visit their grandparents every shabbos.

وہ ہر **شابوس** اپنے دادا دادی کے گھر جاتے ہیں۔

Are you coming over for shabbos dinner tonight?

کیا آپ آج رات **شابوس** ڈنر پر آ رہے ہیں؟

I love the peaceful feeling that comes with shabbos.

مجھے وہ پُرسکون احساس پسند ہے جو **شابوس** کے ساتھ آتا ہے۔

Just before shabbos, the whole house gets busy with preparations.

**شابوس** سے کچھ دیر پہلے پورا گھر تیاریوں میں مصروف ہو جاتا ہے۔