"shabbos" بـChinese (Traditional)
安息日(猶太教)
التعريف
「Shabbos」是意第緒語,表示猶太教的安息日,從週五傍晚到週六傍晚是休息和靈性反思的時光。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
「Shabbos」多用於正統和哈西德猶太社區,特別是說意第緒語的人。中文常用「安息日」或「安息日(Shabbat)」來稱呼,也可指那天的傳統與食物。
أمثلة
We light candles every shabbos.
我們每個**shabbos**都會點蠟燭。
On shabbos, work is not allowed.
**Shabbos**期間不允許工作。
They visit their grandparents every shabbos.
他們每個**shabbos**都會去看祖父母。
Are you coming over for shabbos dinner tonight?
你今晚來喫**shabbos**晚餐嗎?
I love the peaceful feeling that comes with shabbos.
我很喜歡**shabbos**帶來的寧靜感。
Just before shabbos, the whole house gets busy with preparations.
在**shabbos**之前,整個家都在忙著準備。