"shabbos" بـBengali

• শাব্বোস (ইহুদি সাব্বাথ)

التعريف

শাব্বোস হলো ইহুদি সম্প্রদায়ের বিশ্রাম ও আধ্যাত্মিক প্রতিফলনের দিন, সাধারণত শুক্রবার সন্ধ্যা থেকে শনিবার সন্ধ্যা পর্যন্ত উদযাপিত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'শাব্বোস' শব্দটি সাধারণত রক্ষণশীল বা হাসিদিক ইহুদি সম্প্রদায়ে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজিতে সাধারণত 'Sabbath' বা 'Shabbat' বলা হয়। খাবার ও ঐতিহ্যসহ ধর্মীয় পালন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

We light candles every shabbos.

আমরা প্রতি **শাব্বোস**-এ মোমবাতি জ্বালাই।

On shabbos, work is not allowed.

**শাব্বোস**-এ কাজ করা যায় না।

They visit their grandparents every shabbos.

তারা প্রতি **শাব্বোস**-এ তাদের দাদাবাড়িতে যায়।

Are you coming over for shabbos dinner tonight?

তুমি কি আজ রাতে **শাব্বোস** ডিনারে আসছো?

I love the peaceful feeling that comes with shabbos.

**শাব্বোস**-এর সঙ্গে আসা শান্তিপূর্ণ অনুভূতি আমি ভালোবাসি।

Just before shabbos, the whole house gets busy with preparations.

**শাব্বোস** শুরু হওয়ার আগে পুরো বাড়িতে প্রস্তুতির ধুম পড়ে যায়।