"shabbily" بـChinese (Traditional)

• 邋遢地
• 破舊地

التعريف

以老舊、破爛、邋遢或未被照顧的樣子；也可以指以不公平或差勁的方式對待某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或敘述場合，常見搭配為“dressed shabbily”，亦可指比喻用法（如“treated shabbily”）。不要和“sloppily”混淆，後者偏重於馬虎、不細心。

أمثلة

He was shabbily dressed for the interview.

他面試時穿得很**邋遢地**。

The room was shabbily furnished.

房間的傢俱特別**破舊地**。

They treated him shabbily.

他們**不公平地**對待了他。

She always feels out of place when she's dressed shabbily among well-dressed people.

她在衣著整齊的人羣中總覺得穿得**邋遢地**很不自在。

The guests complained that the hotel lobby looked shabbily decorated.

客人抱怨酒店大廳**裝飾得很邋遢地**。

I thought it was unfair how his hard work was shabbily rewarded.

我覺得他的辛勤勞動得到的**回報非常差**，這很不公平。