"settle the score" بـHindi

• बदला लेना
• हिसाब चुकता करना

التعريف

किसी पुराने झगड़े या अन्याय का बदला लेना, या विवाद को सुलझाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक है; आम तौर पर पिछली गलती या अन्याय का बदला लेने के लिए प्रयोग होता है, लेकिन लंबे समय से चली आ रही समस्या के समाधान के लिए भी कहा जा सकता है। खेलों या व्यक्तिगत झगड़ों में आम है।

أمثلة

He trained hard so he could settle the score with his old rival.

उसने कड़ी मेहनत की ताकि वह अपने पुराने प्रतिद्वंद्वी से **बदला ले सके**।

After losing last time, the team is ready to settle the score tonight.

पिछली बार हारने के बाद, टीम आज रात **हिसाब चुकता करने** को तैयार है।

They decided to settle the score and finally talk about their argument.

उन्होंने **हिसाब चुकता करने** और अपनी बहस के बारे में बात करने का फैसला किया।

It's not about revenge—I just want to settle the score and move on.

यह बदला लेने की बात नहीं है—मैं बस **हिसाब चुकता करना** और आगे बढ़ना चाहता हूँ।

She couldn't relax until she had a chance to settle the score with her ex-boss.

वह तब तक शांत नहीं हो सकी जब तक उसे अपने पूर्व बॉस से **बदला लेने** का मौका नहीं मिला।

You beat me last time, but tonight I'll finally settle the score.

तुमने मुझे पिछली बार हराया था, लेकिन आज रात मैं आखिरकार **हिसाब चुकता करूंगा**।