"set your mind on" بـUrdu

دل میں ٹھان لیناپختہ ارادہ کرنا

التعريف

کسی چیز کو حاصل کرنے یا مقصد کو پانے کا پختہ ارادہ کرنا اور ساری توجہ اور کوشش اسی پر مرکوز کرنا۔

یہ اظہار اکثر سنجیدہ یا بڑے مقاصد کے لیے استعمال ہوتا ہے، معمولی فیصلوں کے لیے نہیں۔ عام طور پر اسم یا فعل کے ساتھ آتا ہے۔

If you set your mind on winning the prize, you must work hard.

اگر تم نے انعام جیتنے کا **دل میں ٹھان لیا** ہے تو تمہیں محنت کرنا ہوگی۔

She set her mind on becoming a doctor from a young age.

اس نے بچپن سے ہی ڈاکٹر بننے کا **پختہ ارادہ کیا** تھا۔

You can achieve anything you set your mind on.

تم جو کچھ **دل میں ٹھان لو**، وہ سب کچھ حاصل کر سکتے ہو۔

He finally bought the car he had set his mind on for years.

اس نے آخرکار وہ گاڑی خرید لی جسے وہ سالوں سے **دل میں ٹھانے** ہوئے تھا۔

Once Lisa set her mind on moving abroad, nothing could stop her.

جیسے ہی لیسا نے بیرون ملک جانے کا **دل میں ٹھان لیا**، کوئی اسے روک نہ سکا۔

Don't bother arguing—he's set his mind on quitting.

بحث نہ کرو—اس نے استعفی دینے کا **پختہ ارادہ کر لیا** ہے۔