"set your mind on" بـHindi
التعريف
जब आप दृढ़ता से कुछ पाने या हासिल करने का निश्चय करते हैं और अपना पूरा ध्यान और प्रयास उसमें लगाते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह थोड़ा औपचारिक मुहावरा है, जो दृढ़ निश्चय दिखाता है। आमतौर पर किसी विशेष लक्ष्य या उपलब्धि के लिए प्रयोग होता है। साधारण विकल्पों के लिए नहीं।
أمثلة
If you set your mind on winning the prize, you must work hard.
अगर तुम इनाम जीतने का **मन में ठान लो**, तो तुम्हें मेहनत करनी होगी।
She set her mind on becoming a doctor from a young age.
उसने बचपन से डॉक्टर बनने का **संकल्प कर लिया था**।
You can achieve anything you set your mind on.
तुम वह सबकुछ हासिल कर सकते हो, जिसे **मन में ठान लो**।
He finally bought the car he had set his mind on for years.
आख़िरकार उसने वो गाड़ी ख़रीदी, जिस पर वह वर्षों से **मन में ठान रखा था**।
Once Lisa set her mind on moving abroad, nothing could stop her.
एक बार लीसा ने विदेश जाने का **संकल्प कर लिया**, तो उसे कोई रोक नहीं सका।
Don't bother arguing—he's set his mind on quitting.
बहस मत करो—उसने नौकरी छोड़ने का **मन बना लिया है**।