"set upon" بـKorean

• 달려들다
• 공격하다

التعريف

누군가나 무언가를 갑자기 그리고 공격적으로, 주로 여러 명이서 공격하는 것. 또는 어떤 일에 에너지를 쏟아 시작하는 것을 뜻하기도 함.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

문학이나 이야기에서 주로 쓰이며, 갑작스럽고 집단적인 공격을 의미함. 일상적인 사소한 다툼에는 사용하지 않음. 가끔 의욕적으로 시작하는 의미로도 쓰임.

أمثلة

The dog was set upon by a pack of wolves.

그 개는 늑대 떼에게 **공격당했다**.

They were set upon as they walked home at night.

밤에 집에 돌아가던 중 그들은 **공격당했다**.

The soldiers were suddenly set upon by the enemy.

군인들은 갑자기 적군에게 **공격당했다**.

As soon as he entered the room, he was set upon with questions from the reporters.

그가 방에 들어서자마자 기자들이 질문을 쏟아내며 **달려들었다**.

The critics quickly set upon the movie, calling it a failure.

비평가들은 즉시 영화에 대해 **맹공격**하며 실패라고 했다.

As soon as the pizza arrived, everyone set upon it and it was gone in minutes.

피자가 도착하자 모두가 **달려들어** 금방 사라졌다.