"set straight" بـChinese (Simplified)
澄清纠正纠正...的观念
التعريف
纠正某人的错误、误会或错误想法,通常是通过解释事实来实现。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
属于口语表达,多用于纠正误解或澄清事实。常见用法有“set the record straight”。用于别人有错误或误会时。
أمثلة
Let me set straight what really happened yesterday.
让我来**澄清**昨天到底发生了什么。
The teacher set straight the rumors about the test.
老师**澄清**了关于考试的传言。
She set straight her brother about how much homework he really had.
她**纠正**了弟弟关于他到底有多少作业的看法。
If you believe that rumor, let me set you straight.
如果你相信那个谣言,让我来**纠正你**。
I wish someone had set me straight before I made that mistake.
我希望有人在我犯那个错之前**纠正**我。
"Just to set the record straight, I never said that," he replied.
“只是为了**澄清事实**,我从没说过那句话。”他回答道。