"set off against" بـHindi

• के विरुद्ध समायोजित करना
• के मुकाबले गिनना

التعريف

किसी राशि को दूसरी राशि से घटाकर या बराबर मानकर कुल रकम को कम करना। यह अक्सर लेखांकन, टैक्स या लाभ-हानि की तुलना में इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक और व्यावसायिक, वित्त या कानूनी संदर्भों में प्रयोग होता है। वाक्यांश जैसे 'expenses set off against income' आम हैं। रोज़मर्रा की भाषा में नहीं मिलता। 'offset' से न भ्रमित हों।

أمثلة

You can set off against your expenses when calculating your taxable income.

आप अपना खर्चा अपनी कर योग्य आय के विरुद्ध **समायोजित कर सकते हैं**।

Her losses were set off against her previous profits.

उसके नुकसान को उसकी पिछली कमाई के विरुद्ध **समायोजित किया गया**।

Interest earned may be set off against interest paid on loans.

अर्जित ब्याज को ऋण पर दिए गए ब्याज के विरुद्ध **समायोजित किया जा सकता है**।

They tried to set off against the costs of repairs by claiming insurance.

उन्होंने मरम्मत की लागत को बीमा दावा करके **समायोजित करने की कोशिश की**।

Any refunds will be set off against your outstanding balance.

कोई भी रिफंड आपकी बकाया राशि के विरुद्ध **समायोजित कर दिया जाएगा**।

The money we spent on supplies will be set off against next month's budget.

सामग्री पर खर्च की गई राशि को अगले महीने के बजट के विरुद्ध **समायोजित किया जाएगा**।