"set in your ways" بـBengali

• নিজের মতো থাকেন
• নিজের অভ্যেসে স্থির
• বদলাতে অনিচ্ছুক

التعريف

কেউ যদি নিজের অভ্যাস বা মত পরিবর্তন করতে না চান, বিশেষ করে বয়স বাড়ার সাথে সাথে, তখন তাকে এভাবে বলা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত বয়স্কদের বর্ণনা করতে। 'be' বা 'become' verb-এর সঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়, যেমন 'সে নিজের মতো আছে'। সাধারণত পরিবর্তন না করার জেদ বোঝায়।

أمثلة

My grandfather is set in his ways and refuses to try new food.

আমার দাদু **নিজের মতো থাকেন** এবং নতুন খাবার চেষ্টা করতে রাজি নন।

Some people become set in their ways as they get older.

কিছু মানুষ বয়স বাড়ার সাথে সাথে **নিজের অভ্যেসে স্থির** হয়ে পড়ে।

You shouldn’t be set in your ways if you want to learn new things.

নতুন কিছু শিখতে চাইলে তোমার **নিজের মতো থাকবেনা** উচিত নয়।

"He’s really set in his ways when it comes to his morning routine," she laughed.

"সে সকালের রুটিনে **নিজের মতো থাকে**," বলে সে হাসল।

My parents are a bit set in their ways, so it’s hard to convince them to travel abroad.

আমার বাবা-মা একটু **নিজের মতো থাকেন**, তাই তাদের বিদেশ ভ্রমণে রাজি করানো কঠিন।

Don’t worry about her — she’s just set in her ways and needs time to adjust.

ওর ব্যাপারে ভাবো না — সে শুধু **নিজের অভ্যেসে স্থির** আছে, ওকে একটু সময় দিতে হবে।