"set forth on" بـPortuguese (BR)

• partir para
• embarcar em
• iniciar (uma viagem, aventura, etc.)

التعريف

Começar uma viagem ou aventura, geralmente usado de forma formal ou literária.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

'Set forth on' é formal ou literário; frequentemente usado com 'journey', 'adventure' ou 'expedition'. No dia a dia, é mais comum usar 'set out' ou simplesmente 'leave'. Ideal para narrativas, discursos ou textos escritos.

أمثلة

They set forth on their journey early in the morning.

Eles **partiram para** a jornada logo cedo.

The explorers set forth on a dangerous expedition.

Os exploradores **embarcaram em** uma expedição perigosa.

Before we set forth on our trip, let's check the map.

Antes de **partirmos para** a viagem, vamos conferir o mapa.

We packed our bags and set forth on a road trip across the country.

Arrumamos as malas e **partimos para** uma viagem de carro pelo país.

With great excitement, the team set forth on their new adventure.

Com muita empolgação, a equipe **embarcou em** uma nova aventura.

Centuries ago, sailors would set forth on long voyages not knowing what awaited them.

Séculos atrás, marinheiros **partiam para** longas viagens sem saber o que os aguardava.