"set back" بـUrdu

• تاخیر کرنا
• پیچھے دھکیلنا
• زیادہ خرچ کروانا

التعريف

کسی چیز یا شخص کو تاخیر میں ڈالنا یا ترقی میں مشکل پیدا کرنا۔ یہ بھی مطلب ہوسکتا ہے کہ کسی چیز پر غیر متوقع طور پر اضافی وقت یا پیسہ خرچ ہوجائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر منصوبوں یا کاموں میں تاخیر یا اچانک اضافی خرچے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے اور اکثر 'کام پیچھے ہو گیا' وغیرہ کہا جاتا ہے۔

أمثلة

The rain set back the construction project.

بارش نے تعمیراتی منصوبہ **تاخیر** کا شکار کر دیا۔

Her illness set back her studies.

اس کی بیماری نے اس کی پڑھائی کو **تاخیر** میں ڈال دیا۔

The repairs will set back the opening date.

مرمت کی وجہ سے افتتاح کی تاریخ **تاخیر** کا شکار ہو جائے گی۔

That car repair really set me back $500.

اس گاڑی کی مرمت نے واقعی مجھے **۵۰۰ ڈالر خرچ کروا دیئے**۔

Our vacation plans were set back when my passport expired.

میرا پاسپورٹ زائد المیعاد ہو گیا تو ہماری چھٹیوں کے منصوبے **پیچھے چلے گئے**۔

Losing my phone really set me back in staying connected with work.

فون گم ہو جانے سے میں دفتر سے رابطے میں واقعی **پیچھے رہ گیا**۔