"set a trap" بـRussian
التعريف
Кого-то или что-то поймать или обмануть, заранее подготовив специальное устройство или план.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Как в буквальном, так и в переносном смысле—для животных и для обмана людей. Часто встречается с 'для' (например, 'поставить ловушку для кого-то').
أمثلة
They set a trap for the mouse in the kitchen.
Они **поставили ловушку** для мыши на кухне.
The police set a trap to catch the thief.
Полиция **устроила засаду**, чтобы поймать вора.
He tried to set a trap for his brother as a prank.
Он попытался **поставить ловушку** брату ради розыгрыша.
If you ask me, it feels like someone set a trap for him at work.
По-моему, похоже, кто-то **подстроил ловушку** для него на работе.
Be careful—sometimes people set a trap just to see if you’ll make a mistake.
Будь осторожен — иногда люди **ставят ловушку**, чтобы увидеть, ошибёшься ли ты.
They tried to set a trap, but she saw it coming and avoided it.
Они пытались **поставить ловушку**, но она это заметила и избежала её.