"servings" بـArabic
التعريف
الحصة تعني كمية الطعام أو الشراب المخصصة لشخص واحد. كلمة 'حصص' تعبر عن عدد الأشخاص الذين يمكن أن يخدمهم طبق أو منتج غذائي.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا ما تستعمل في الوصفات الغذائية أو الملصقات الغذائية. من الشائع قول: 'عدد الحصص'، 'تكفي لأربع حصص'، 'لكل حصة'. لا تستخدم خارج سياق الطعام. المفرد 'حصة'.
أمثلة
This recipe makes four servings.
هذه الوصفة تعطي أربع **حصص**.
The box contains two servings of cereal.
الصندوق يحتوي على حصتين من الحبوب.
Please cut the cake into eight servings.
من فضلك قسّم الكيك إلى ثماني **حصص**.
Don't eat all six servings at once!
لا تأكل كل الست **حصص** مرة واحدة!
The pasta was enough for just two servings—we should’ve made more.
المعكرونة كانت تكفي فقط لاثنتين من **الحصص**—كان يجب أن نعد أكثر.
Check the package for the number of servings before you buy.
افحص عدد **الحصص** على العبوة قبل الشراء.