"serrated" بـRussian
التعريف
Означает, что край имеет вид, похожий на зубья пилы — острый и с равномерными зубчиками. Используется для описания ножей, листьев или других предметов с такой формой края.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего слово встречается с ножами («serrated knife»), листьями или зубами животных. Важно: не используется для неровных или просто волнистых поверхностей — только для регулярных, зубчатых форм.
أمثلة
Be careful, this knife has a serrated edge.
Будьте осторожны, у этого ножа **зубчатый** край.
The leaf has a serrated margin.
У листа **зубчатый** край.
Some saws have serrated blades for cutting wood.
У некоторых пил **зубчатые** лезвия для распиловки древесины.
I prefer using a serrated bread knife because it slices better.
Мне больше нравится пользоваться **зубчатым** ножом для хлеба — он лучше режет.
The shark’s teeth are incredibly serrated.
Зубы акулы невероятно **зубчатые**.
You’ll want a serrated blade if you’re cutting something tough, like rope.
Если нужно разрезать что-то плотное, например, верёвку, лучше взять **зубчатое** лезвие.