"serenading" بـPortuguese (BR)
التعريف
Cantar ou tocar música para alguém, geralmente embaixo da janela, como um gesto romântico ou para mostrar carinho.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos românticos ou poéticos, raramente no dia a dia. Frases comuns: 'serenading her', 'serenading outside his window'. Geralmente associado à noite.
أمثلة
He is serenading his girlfriend outside her window.
Ele está **fazendo serenata** para sua namorada na janela dela.
The band was serenading the crowd in the park.
A banda estava **fazendo serenata** para o público no parque.
He dreamed of serenading his love one day.
Ele sonhava em **fazer serenata** para o seu amor um dia.
I can’t believe you were serenading me with a guitar last night!
Não acredito que você estava **fazendo serenata** para mim com um violão ontem à noite!
He’s out there serenading anyone who walks by.
Ele está lá fora **fazendo serenata** para quem passa.
The tradition of serenading at weddings is still alive in some villages.
A tradição de **fazer serenata** em casamentos ainda existe em alguns vilarejos.