"seppuku" بـChinese (Traditional)
切腹
التعريف
切腹是一種日本傳統的自殺儀式,武士為了維護榮譽而進行的剖腹自殺。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
「切腹」是日本歷史用語,也稱「腹切」。主要出現在歷史、文學及武士電影討論中,不適用於一般自殺或現代語境。
أمثلة
The samurai committed seppuku to restore his honor.
武士為了恢復榮譽而進行了**切腹**。
Many movies show the ritual of seppuku.
許多電影展示了**切腹**的儀式。
Seppuku is not practiced in modern Japan.
現代日本已不再進行**切腹**。
In old samurai stories, seppuku was seen as the only honorable way out.
在古代武士的故事中,**切腹**被認為是唯一有體面的選擇。
He explained the meaning of seppuku after we watched the documentary.
我們看完紀錄片後,他解釋了**切腹**的含義。
Some people confuse seppuku with general suicide, but it's a specific cultural ritual.
有些人把**切腹**和一般自殺混為一談,但它是一種特定的文化儀式。