"senhor" بـIndonesian
tuan
التعريف
Sebuah sapaan sopan untuk pria dewasa, biasanya digunakan sebelum nama belakang atau secara mandiri sebagai bentuk hormat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'tuan' digunakan secara formal di depan nama belakang/pria yang dihormati, tidak digabungkan dengan nama depan saja. Contoh: 'Tuan Hadi,' bukan 'Tuan Agus.'
أمثلة
Senhor, por favor, poderia me ajudar?
**Tuan**, bolehkah Anda membantu saya?
O senhor Silva chegou cedo hoje.
**Tuan** Silva datang lebih awal hari ini.
Este assento é para o senhor.
Kursi ini untuk **tuan**.
Com licença, o senhor tem um minuto?
Permisi, **tuan** ada satu menit?
O senhor esqueceu a carteira no balcão.
**Tuan** lupa dompet di meja.
Bom dia, senhor! Em que posso ajudar?
Selamat pagi, **tuan**! Ada yang bisa saya bantu?