"sendoff" بـChinese (Traditional)

• 歡送會
• 送別

التعريف

歡送會是為即將離開的人舉辦的告別慶祝活動，例如告別派對。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Sendoff' 多用於非正式場合，如同事、朋友、學生的歡送會。常見表達有 'give someone a proper sendoff'。極少用於正式或哀傷的場合，例如葬禮。

أمثلة

We had a small sendoff for Maria at the office.

我們在辦公室為瑪麗亞舉辦了一個小型**歡送會**。

His friends threw him a big sendoff before he left for college.

他的朋友們在他上大學前為他舉辦了盛大的**送別**。

The team gave their coach a wonderful sendoff after his last game.

球隊在教練最後一場比賽後為他舉辦了美好的**歡送會**。

Nothing like a good sendoff to make you feel appreciated.

沒有什麼比好好**送別**更能讓你覺得被珍惜。

Are you coming to Jake’s sendoff this Friday night?

你星期五晚上會去參加傑克的**歡送會**嗎？

They surprised me with a secret sendoff party before my trip.

他們在我出發前給了我一個驚喜**送別**派對。