"send to the showers" بـUrdu

• میچ سے باہر کرنا

التعريف

کھیل میں کسی کھلاڑی کو اصول کی خلاف ورزی یا خراب کارکردگی پر باہر بھیجنا۔ کبھی کبھار عام حالات میں بھی کسی کو فارغ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر کھیل خصوصاً بیس بال میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار غیررسمی انداز میں بھی کسی کو فارغ کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

The referee sent him to the showers after his second foul.

ریفر ی نے دوسرے فاؤل کے بعد اسے **میچ سے باہر کر دیا**۔

After arguing with the umpire, the player was sent to the showers.

امپائر سے بحث کے بعد کھلاڑی کو **میچ سے باہر کر دیا گیا**۔

He was sent to the showers early in the game for breaking the rules.

وہ کھیل کے شروع میں ہی قواعد توڑنے پر **میچ سے باہر کر دیا گیا**۔

He struck out three times, so the coach finally sent him to the showers.

وہ تین بار آؤٹ ہوا، اس لیے کوچ نے بالآخر اسے **میچ سے باہر کر دیا**۔

One more mistake and you’ll be sent to the showers, got it?

ایک اور غلطی کی تو تمہیں **میچ سے باہر کر دیا جائے گا**، سمجھ گئے؟

The team was losing badly, so the coach started sending players to the showers early.

ٹیم بری طرح ہار رہی تھی، اس لیے کوچ نے کھلاڑیوں کو جلد ہی **میچ سے باہر کرنا شروع کر دیا**۔