"send to bed" بـKorean

• 잠자리에 보내다

التعريف

누구에게, 주로 아이에게, 잠자리에 가라고 말하거나 명령하는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 부모나 보호자가 아이에게 사용하며, 일상적인 습관이나 벌로도 씁니다. 어른에게 사용하면 무례하게 들릴 수 있습니다. '잠자리에 가야 한다', '잠자리에 보내졌다' 형태로도 많이 나타남.

أمثلة

If you don't behave, I will send you to bed early.

말을 안 들으면, 내가 너를 일찍 **잠자리에 보낼 거야**.

Her mother always sends her to bed at 9 o'clock.

그녀의 엄마는 항상 9시에 그녀를 **잠자리에 보낸다**.

Tom was sent to bed without dessert.

톰은 디저트도 못 먹고 **잠자리에 보내졌다**.

She hates being sent to bed while the adults are still awake.

어른들이 아직 깨어 있을 때 **잠자리에 보내지는 것**을 그녀는 싫어한다.

Sometimes, being sent to bed early is actually a treat.

가끔은 일찍 **잠자리에 보내지는 것**이 오히려 선물일 때도 있다.

No one likes to be sent to bed for arguing.

다투었다고 해서 **잠자리에 보내지는 것**을 좋아하는 사람은 없다.