"send down" بـPortuguese (PT)
التعريف
Fazer com que algo ou alguém vá para um lugar mais baixo ou, em alguns contextos, expulsar alguém de uma organização, como uma equipa desportiva ou universidade.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado tanto de forma literal para algo ser posto numa posição inferior, como em sentido idiomático para expulsar alguém de uma instituição (especialmente no inglês britânico: 'sent down from university'). Em desporto, pode significar rebaixamento para uma equipa inferior.
أمثلة
Please send down the box from the shelf.
Por favor, **manda para baixo** a caixa da prateleira.
The teacher sent down the answers to the office.
O professor **mandou para baixo** as respostas para o gabinete.
They sent down the rope to help the climber.
Eles **mandaram para baixo** a corda para ajudar o alpinista.
She was sent down from university after the incident.
Ela foi **expulsa** da universidade após o incidente.
After his injury, the team sent him down to the minor league.
Depois da lesão, a equipa **mandou-o para baixo** para a liga menor.
Quick—send down the ladder before he falls!
Rápido—**manda para baixo** a escada antes que ele caia!