"send by" بـJapanese

...で送る...を通じて送る

التعريف

特定の方法、手段、または人を使って何かを送ること。例：メールで送る、郵送する、宅配便で送るなど。

「send by」は必ず後ろに手段や人が続きます（例：send by email, send by courier）。書き言葉やフォーマルな場面でよく使われます。個人へのデジタルメッセージの場合は「send to」を使うのが自然です。

Please send by email.

メール**で送って**ください。

I will send by mail tomorrow.

明日郵送**で送ります**。

Can you send by courier?

宅配便**で送って**もらえますか？

I'll send by express delivery so it gets there fast.

早く届くように速達便**で送ります**。

You can send by USB drive if the file is too big.

ファイルが大きい場合はUSBメモリ**で送る**こともできます。

Is it okay if I send by someone who’s coming your way?

誰かがそちらに行くときに**持たせても**いいですか？