"semaphore" بـJapanese

• セマフォア
• 腕木信号機

التعريف

セマフォアは旗や機械的なアームを使って信号を送る仕組みです。鉄道信号やコンピューターで資源を制御する方法も指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

鉄道や海事、軍事、プログラミングなど専門分野で使われます。日常会話では交通信号（信号機）を指しません。コンピューター分野では同期ツールを意味します。

أمثلة

A railway semaphore tells trains when to stop or go.

鉄道の**セマフォア**が列車に停止か進行かを示します。

The sailors used semaphore to send messages with flags.

水兵たちは旗でメッセージを送るため**セマフォア**を使った。

A computer semaphore helps control access to a resource.

コンピューターの**セマフォア**はリソースへのアクセスを制御します。

I saw an old semaphore signal near the train tracks yesterday.

昨日線路のそばで古い**腕木信号機**を見かけた。

They quickly learned to use semaphore for silent communication.

彼らはすぐに静かに連絡するため**セマフォア**の使い方を覚えた。

In programming, a semaphore prevents two processes from using the printer at the same time.

プログラミングでは、**セマフォア**が2つのプロセスが同時にプリンターを使うのを防ぐ。