"semantics" بـBengali
التعريف
ভাষার শব্দ, বাক্যাংশ ও বাক্যের অর্থ নিয়ে গবেষণা; কোনো শব্দের অর্থ নিয়ে আলোচনা বা বিতর্ক বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত ভাষা, দর্শন বা ভাষাতত্ত্বের আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে অনেক সময় 'শুধু শব্দ নিয়ে তর্ক' বোঝাতেও বলা হয় 'just semantics'।
أمثلة
She is studying semantics at university.
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে **সেমান্টিক্স** পড়ছে।
Semantics helps us understand the meaning of words.
**সেমান্টিক্স** আমাদের শব্দের অর্থ বুঝতে সাহায্য করে।
Linguists often talk about semantics.
ভাষাবিজ্ঞানীরা প্রায়ই **সেমান্টিক্স** নিয়ে কথা বলেন।
Let’s not argue over semantics—we agree on the main point.
চলুন **সেমান্টিক্স** নিয়ে তর্ক না করি—আমরা মূল বিষয়ে একমত।
He loves diving into the semantics of every conversation.
সে প্রতিটি কথোপকথনের **সেমান্টিক্স** বিশ্লেষণ করতে ভালোবাসে।
Sometimes it's just a semantics issue, not a real disagreement.
অনেক সময় এটা কেবল **সেমান্টিক্স**-এর বিষয়, প্রকৃত বিরোধ নয়।