"selflessness" بـKorean

이타심이타주의

التعريف

자신보다 타인의 필요나 행복을 더 중요하게 생각하며, 종종 자신을 희생하여 남을 돕는 태도나 성향.

주로 칭찬하거나 공식적인 자리에서 사용됨. '이타적 행동', '진정한 이타심', '이타정신'과 같이 사용. 'selfishness(이기심)'과 혼동하지 않도록 주의. 도덕, 자선, 영웅 등에 대해 이야기할 때 자주 언급됨.

Selflessness is important in a team.

팀에서는 **이타심**이 중요하다.

Her selflessness inspired everyone.

그녀의 **이타심**은 모두에게 영감을 주었다.

Acts of selflessness help people in need.

**이타적인 행동**은 도움이 필요한 사람들을 돕는다.

You could really see his selflessness when he gave up his time to volunteer.

그가 자원봉사를 위해 시간을 내는 모습에서 그의 **이타심**을 확실히 느낄 수 있었다.

People admire the selflessness of firefighters who risk their lives for others.

남을 위해 자신의 목숨을 거는 소방관들의 **이타심**을 사람들은 존경한다.

Her quiet selflessness made a big difference, even if nobody noticed.

조용한 **이타심**이 아무도 몰라도 큰 변화를 만들었다.