"seize upon" بـArabic
التعريف
الاستفادة بسرعة أو استخدام شيء مثل فرصة أو فكرة أو موقف، غالباً عندما يستغل أحدهم ذلك لمصلحته.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تعبير رسمي أو يُستخدم في التحليل أو الأخبار. غالباً يُتبع بكلمة مثل فرصة أو فكرة. لا يستخدم للأشياء المادية.
أمثلة
They quickly seized upon her mistake to blame her for the problem.
سارعوا إلى **استغلال** خطئها لإلقاء اللوم عليها.
The media seized upon his comment and made it the headline.
الإعلام **استغل** تعليقه وجعله العنوان الرئيسي.
Politicians often seize upon any opportunity to speak about their plans.
السياسيون غالباً ما **يغتنمون** أي فرصة للحديث عن خططهم.
Critics immediately seized upon the film's minor flaws and ignored its strengths.
سارع النقاد إلى **التمسك** بعيوب الفيلم الصغيرة وتجاهلوا نقاط قوته.
The company seized upon new technology to beat its competitors.
استغلت الشركة التكنولوجيا الجديدة لتتغلب على منافسيها.
People on social media love to seize upon rumors, even if they're not true.
الناس في وسائل التواصل الاجتماعي يحبون **استغلال** الشائعات حتى لو لم تكن صحيحة.