"seethe" بـPortuguese (PT)
التعريف
Estar cheio de raiva intensa, mas sem demonstrar, ou literalmente ferver (como um líquido).
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Costuma descrever alguém com muita raiva contida. Uso mais formal/literário ('seethe with anger'). Pode ter sentido literal (ferver), mas usa-se mais para emoções reprimidas.
أمثلة
She began to seethe when she heard the news.
Ela começou a **ferver** de raiva ao ouvir a notícia.
The soup will seethe if you turn up the heat.
A sopa vai **ferver** se aumentares o lume.
He tried not to seethe in front of his boss.
Ele tentou não **ferver** de raiva à frente do chefe.
You could see her quietly seethe while she listened to their complaints.
Via-se que ela **fervia** por dentro enquanto ouvia as queixas deles.
The city seemed to seethe with energy during the festival.
A cidade parecia **ferver** de energia durante o festival.
Customers were left to seethe in long lines at the bank.
Os clientes ficaram **fervendo** de irritação nas longas filas do banco.