"see you then" بـIndonesian

• Sampai jumpa nanti
• Sampai ketemu nanti

التعريف

Ucapan perpisahan yang ramah ketika kamu sudah janji bertemu seseorang di waktu tertentu.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Hanya diucapkan kalau sudah janji ketemu di waktu tertentu, bukan untuk salam pisah biasa. Umumnya digunakan setelah konfirmasi waktu.

أمثلة

Okay, the meeting is at three. See you then!

Oke, rapatnya jam tiga. **Sampai jumpa nanti**!

We will meet at the restaurant at six. See you then.

Kita akan bertemu di restoran jam enam. **Sampai jumpa nanti**.

Class starts at ten? See you then.

Kelas mulai jam sepuluh? **Sampai jumpa nanti**.

So, you’ll bring the tickets, and I’ll see you at the entrance? See you then.

Kamu bawa tiketnya, aku ketemu kamu di pintu masuk ya? **Sampai jumpa nanti**.

My train gets in at seven, so I guess I’ll see you then.

Kereta saya sampai jam tujuh, jadi **sampai jumpa nanti**.

Can’t wait for our trip next month—see you then!

Sudah tidak sabar menanti perjalanan bulan depan—**sampai jumpa nanti**!