"see you in a little while" بـPortuguese (PT)

• até já

التعريف

Uma forma simpática de se despedir quando esperas ver a pessoa de novo em breve, geralmente em poucos minutos ou horas.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))

É informal e normalmente utilizado entre amigos ou família. Alternativas: 'até já', 'até logo', 'vejo-te em breve'. Não adequado para despedidas longas. Indica espera curta até se verem novamente.

أمثلة

I'll see you in a little while after lunch.

**Vejo-te já** depois do almoço.

We can talk more when I see you in a little while.

Podemos falar mais quando **te vir já**.

The meeting is starting soon, so I'll see you in a little while.

A reunião vai começar em breve, por isso **até já**.

Grab a coffee and I'll see you in a little while at the library.

Vai buscar um café e **até já** na biblioteca.

I'm just running some errands, so I'll see you in a little while.

Estou a tratar de umas coisas, por isso **até já**.

Don't go anywhere—I'll see you in a little while!

Não vás a lado nenhum—**até já**!