"see that is done" بـSpanish
التعريف
Una frase formal para indicar a alguien que se asegure de que una acción o tarea se lleve a cabo, comúnmente usada por personas con autoridad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente aparece en contextos escritos o formales, como instrucciones, negocios o situaciones legales. Es impersonal y directiva, usada por jefes o figuras de autoridad. No se usa en conversación casual. A menudo viene en pasiva: 'Please see that it is done.' También puede usarse 'see to it.'
أمثلة
Please see that it is done before noon.
Por favor, **asegúrate de que se haga** antes del mediodía.
I will see that it is done as soon as possible.
Me **aseguraré de que se haga** lo antes posible.
Could you see that it is done by the end of day?
¿Podrías **asegurarte de que se haga** antes de terminar el día?
It's important to see that it is done properly, not just quickly.
Es importante **asegurarse de que se haga** correctamente, no solo rápido.
Can you see that it is done quietly, without drawing attention?
¿Puedes **asegurarte de que se haga** discretamente, sin llamar la atención?
The boss asked me to see that it is done before he returns.
El jefe me pidió que **me asegurara de que se hiciera** antes de que él regresara.