"see no objection" بـSpanish

• no ver objeción
• no tener objeción

التعريف

Expresar que no tienes ningún problema o razón para estar en desacuerdo con una sugerencia o plan.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

Es una forma ligeramente formal o educada de mostrar acuerdo, diciendo que no tienes razones para oponerte. Se usa mucho en reuniones o correos. No indica entusiasmo, solo ausencia de objeciones.

أمثلة

I see no objection to your proposal.

No **veo objeción** a tu propuesta.

The team sees no objection to moving the meeting.

El equipo **no ve objeción** en cambiar la reunión.

If everyone sees no objection, we can start now.

Si todos **no ven objeción**, podemos empezar ahora.

Honestly, I see no objection if you want to join the trip.

La verdad, **no veo objeción** en que te unas al viaje.

We see no objection to extending the deadline by a week.

**No vemos objeción** a ampliar el plazo una semana más.

As far as I’m concerned, I see no objection to your idea.

Por mi parte, **no veo objeción** a tu idea.