"seduction" بـPortuguese (BR)
التعريف
O ato de atrair alguém sexualmente ou convencer alguém a fazer algo que talvez não pretendia, geralmente usando charme ou tentação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos românticos/sexuais quanto figurativos ('a sedução do poder'). É um termo mais formal/literário, implicando charme e intenção. Não costuma ser usado casualmente sobre assuntos não-românticos.
أمثلة
The movie tells a story of seduction and betrayal.
O filme conta uma história de **sedução** e traição.
Seduction is part of many romantic novels.
A **sedução** faz parte de muitos romances.
He used seduction to get her attention.
Ele usou a **sedução** para chamar a atenção dela.
There's a certain seduction in taking risks and chasing dreams.
Existe uma certa **sedução** em correr riscos e perseguir sonhos.
The seduction of city life makes it hard for people to leave.
A **sedução** da vida na cidade faz com que seja difícil para as pessoas saírem.
She laughed at the idea that seduction was always about romance.
Ela riu da ideia de que **sedução** sempre tem a ver com romance.