"seducing" بـHindi

• बहलाना

التعريف

किसी को रोमांटिक, यौन या मनाने वाले तरीके से आकर्षित करना, अक्सर उन्हें वह करने के लिए जो वे सामान्यतः नहीं करते।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर रोमांटिक या यौन अर्थ में प्रयोग होता है, लेकिन यह किसी को परोक्ष रूप से मनाना भी हो सकता है। इसमें अक्सर प्रलोभन या बहकावे की भावना होती है। सामान्यतः अनौपचारिक है और कभी-कभी नकारात्मक या चालाक मानी जा सकती है।

أمثلة

She is seducing him with a smile.

वह उसे मुस्कान से **बहला रही** है।

The advertisement is seducing customers to buy more.

विज्ञापन ग्राहकों को ज्यादा खरीदने के लिए **बहला** रहा है।

The movie showed a character seducing another for money.

फिल्म में एक किरदार पैसे के लिए दूसरे को **बहला** रहा था।

He kept seducing her with sweet words and gifts.

वह मीठी बातें और उपहार देकर लगातार उसे **बहलाता** रहा।

The city at night can be pretty seducing with all its lights and energy.

रात में शहर सारी रोशनी और ऊर्जा के साथ काफ़ी **आकर्षक** हो सकता है।

Don’t fall for his tricks—he’s just seducing you to get what he wants.

उसकी बातों में मत आना—वह सिर्फ़ तुम्हें **बहला** रहा है ताकि उसे जो चाहिए मिल जाए।