"sectioned" بـSpanish
التعريف
Describe algo que ha sido dividido en partes o secciones separadas. Normalmente se refiere a documentos, áreas u objetos organizados así.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente formal o técnico; común en contextos académicos, médicos y administrativos ('sectioned report', 'sectioned hair'). En inglés británico, 'sectioned' también puede referirse a ser internado para evaluación psiquiátrica ('He was sectioned'). No confundir con 'section' (sustantivo).
أمثلة
The cake was sectioned into eight pieces.
El pastel fue **dividido** en ocho partes.
The city was sectioned into different zones for the festival.
La ciudad fue **dividida** en diferentes zonas para el festival.
The report was sectioned for easier reading.
El informe fue **seccionado** para facilitar la lectura.
Her hair was sectioned before the stylist started cutting.
Su cabello fue **seccionado** antes de que el estilista comenzara a cortar.
After the flood, the field was sectioned off for safety reasons.
Después de la inundación, el campo fue **seccionado** por razones de seguridad.
He was sectioned under the Mental Health Act last year.
Fue **internado** bajo la Ley de Salud Mental el año pasado.