"search me" بـIndonesian
التعريف
Ekspresi santai untuk mengatakan Anda sama sekali tidak tahu jawaban dari sebuah pertanyaan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Hanya dipakai secara lisan/informal. Tidak berarti benar-benar meminta orang mencari Anda.
أمثلة
"Who left the door open?" "Search me."
"Siapa yang meninggalkan pintu terbuka?" "**Saya tidak tahu**."
If you ask me how it works, search me.
Kalau kamu tanya cara kerjanya, **mana saya tahu**.
"Why is everyone leaving early today?" "Search me."
"Kenapa hari ini semua pulang cepat?" "**Saya tidak tahu**."
"Do you know where I left my keys?" "Search me. I haven't seen them."
"Kamu tahu di mana aku menaruh kunciku?" "**Saya tidak tahu**. Aku belum lihat."
Honestly, search me—I lost track of what's going on.
Sejujurnya, **mana saya tahu**—saya sudah nggak paham apa yang terjadi.
You want to know why the boss changed the plan? Search me!
Kamu mau tahu kenapa bos ubah rencana? **Mana saya tahu**!