"seal your fate" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi yaparak, genellikle olumsuz veya kaçınılmaz bir sonucun gelecekte kesinleşmesini sağlamak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi ve dramatik bir ifadedir; genellikle olumsuz veya ciddi sonuçlara sebep olan kararlar için kullanılır. Geçmiş veya gelecek zamanlarla sıkça kullanılır.
أمثلة
Losing the last game sealed their fate in the tournament.
Son maçı kaybederek turnuvadaki **kaderlerini belirlediler**.
When you lied, you sealed your fate.
Yalan söylediğinde, **kaderini belirlemiş** oldun.
One bad decision can seal your fate.
Tek bir kötü karar **kaderini belirleyebilir**.
Skipping the interview probably sealed his fate with the company.
Mülakata gitmemek muhtemelen şirketteki **kaderini belirledi**.
If you tell them the truth now, you might not seal your fate just yet.
Eğer şimdi onlara gerçeği söylersen, belki de henüz **kaderini belirlemiş** olmazsın.
They knew breaking the rules would seal their fate, but they went ahead anyway.
Kuralları çiğnemenin **kaderlerini belirleyeceğini** biliyorlardı ama yine de yaptılar.