"seal off" بـKorean

봉쇄하다차단하다

التعريف

안전이나 보안을 위해 어떤 장소에 출입을 완전히 차단하는 것.

경찰, 소방 등 공식 상황에서 자주 쓰며, 'area', 'street', 'building', 'room' 등과 같이 사용됨. 실제 출입 통제나 정보 차단 모두 표현 가능.

The police sealed off the street after the accident.

사고 후 경찰이 도로를 **봉쇄했다**.

Workers sealed off the broken pipe to stop the leak.

작업자들이 파손된 파이프를 **차단했다**.

Firefighters quickly sealed off the area around the fire.

소방관들이 화재 주변의 지역을 빠르게 **봉쇄했다**.

They had to seal off the building because of a gas leak.

가스 누출로 인해 건물을 **봉쇄해야 했다**.

The military sealed off the border at night to prevent people from crossing.

군은 사람들이 넘지 못하게 밤에 국경을 **봉쇄했다**.

After the chemical spill, the company had to seal off the entire floor.

화학물질 누출로 회사는 전체 층을 **봉쇄해야 했다**.