"seal a bargain" بـHindi

सौदे को पक्का करनासौदे पर मुहर लगाना

التعريف

किसी समझौते या सौदे को औपचारिक रूप से अंतिम रूप देना, आमतौर पर वादा करके, हस्ताक्षर करके या हाथ मिलाकर।

यह अभिव्यक्ति अर्ध-औपचारिक है, अक्सर व्यापार या कानूनी समझौते में उपयोग होती है। अनौपचारिक बातचीत में सिर्फ 'सौदा करना' ज्यादा आम है।

We shook hands to seal a bargain.

हमने हाथ मिलाया ताकि **सौदे को पक्का कर सकें**।

They signed a contract to seal a bargain.

उन्होंने एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए ताकि **सौदे को पक्का किया जा सके**।

Let's seal a bargain with a promise.

चलो इसे एक वादे से **सौदे पर मुहर लगाते हैं**।

A handshake was all it took to seal a bargain back then.

पहले के समय में, सिर्फ हाथ मिलाना ही **सौदे को पक्का करने** के लिए काफी था।

We both agreed to the price and sealed the bargain right there.

हम दोनों ने कीमत तय की और वहीं **सौदे को पक्का कर लिया**।

To seal a bargain, sometimes all you need is trust.

कई बार **सौदे को पक्का करने** के लिए सिर्फ भरोसा चाहिए होता है।