"seafaring" بـSpanish
التعريف
Relacionado con viajar, trabajar o vivir en el mar, usualmente refiriéndose a personas, actividades o tradiciones que involucran barcos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Seafaring' es formal; se usa sobre todo para describir pueblos, profesiones o tradiciones relacionadas con el mar ('seafaring nation'). No se refiere a viajes cortos ni a actividades como nadar, sino a una vida conectada al mar.
أمثلة
The Vikings were known for their seafaring skills.
Los vikingos eran conocidos por sus habilidades **marineras**.
She comes from a seafaring family.
Ella viene de una familia **marinera**.
Many seafaring people spend months at sea.
Muchas personas **marineras** pasan meses en el mar.
Ireland has a rich seafaring tradition dating back centuries.
Irlanda tiene una rica tradición **marinera** que data de siglos atrás.
After years of seafaring, he finally decided to retire ashore.
Tras años de **vida marinera**, finalmente decidió retirarse en tierra firme.
The movie follows the dangerous adventures of a seafaring crew.
La película sigue las aventuras peligrosas de una tripulación **marinera**.