"scuttling" بـUrdu

• تیزی سے دوڑنا
• پھرتی سے سرکنا

التعريف

چھوٹے قدموں سے جلدی جلدی حرکت کرنا جیسے کہ کوئی چھوٹا جانور یا بچہ جلدی میں ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر عجلت یا بےچینی کو ظاہر کرتا ہے۔ زیادہ تر جانوروں یا بچوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ صرف 'دوڑنا' سے زیادہ وضاحت والا ہے، رسمی انداز نہیں۔

أمثلة

The mouse was scuttling across the kitchen floor.

چوہا باورچی خانے کی فرش پر **تیزی سے دوڑ رہا تھا**۔

The children went scuttling out to play when they heard the bell.

بچے جیسے ہی گھنٹی سنی تو باہر کھیلنے کو **تیزی سے دوڑ پڑے**۔

I saw a crab scuttling along the sand at the beach.

میں نے ساحل پر ایک کیکڑے کو ریت پر **تیزی سے دوڑتے** ہوئے دیکھا۔

She came scuttling back into the room, looking for her phone.

وہ اپنا فون ڈھونڈنے کے لیے کمرے میں **تیزی سے دوڑی آئی**۔

We heard something scuttling in the attic last night.

ہم نے کل رات اٹی میں کچھ **تیزی سے دوڑتے** ہوئے سنا۔

The insects started scuttling away as soon as the light was turned on.

جیسے ہی بتی جلائی گئی، کیڑے **تیزی سے دوڑنے لگے**۔